Encodage des diffuseurs pour
les rapports d’audimètres – Numeris

Avant de pouvoir installer l’équipement d’encodage, nous aurons besoin de quelques renseignements importants de votre part, notamment :

• Type de signal utilisé : précisez si vous utilisez un signal audio analogique, AES ou SDI HD/SD.
• Source du signal d’horloge : si vous disposez d’une source de signal pour l’horloge, précisez de quel type il s’agit (SMPTE, NTP, autre, ou horloge interne tout simplement).
• Cartographie audio : fournissez-nous la configuration des canaux audio utilisés dans votre système (stéréo, DV, 5.1, etc.) et précisez à quels canaux audio ils sont associés.
• Adresse de livraison : confirmez votre adresse de livraison.

Pour les stations de télévision dont le signal ne correspond à aucune des options mentionnées ci-dessus, comme la SMPTE-2110, une solution d’encodage basée sur le SDK de Nielsen est offerte. Elle doit être certifiée par Nielsen et par Numeris avant toute utilisation. Les détails sur la certification du SDK se trouvent plus bas.

L’équipement :

• Encodeur principal : installé sur le chemin du signal afin d’insérer le code de station dans la partie audio du signal.
• Encodeur de secours : fourni comme matériel secondaire, configuré de façon identique à l’encodeur principal et utilisé comme dispositif de secours advenant une défaillance de l’encodeur principal.
• Décodeur/Moniteur : utilisé pour détecter l’état de l’encodage en indiquant au moyen d’une alarme sonore et visuelle si l’encodage est présent. L’appareil est alimenté par le signal en direct de la station ou par un signal de retour.
• Encodeur SDK de Nielsen : pour les stations de télévision uniquement. Cette solution logicielle prend en charge l’encodage dans un environnement différent du SDI traditionnel, comme la SMPTE 2110.

• Pour plus de détails, veuillez consulter les Conditions de l’abonnement de Numeris.

Types d’encodeurs et de décodeurs :

Selon le type de signal utilisé par votre station, l’un des types d’encodeurs et de décodeurs suivants vous sera fourni :

• Encodeur analogique : utilise des signaux audio analogiques stéréo (deux canaux).
• Encodeur numérique : utilise deux signaux AES.
• Encodeur AnaDigi : peut être utilisé pour un signal audio analogique stéréo ou pour deux signaux AES.
• Encodeur média : peut utiliser un signal SDI HD/SD ou des signaux AES. Pour le SDI, l’encodeur dispose d’une entrée ; pour l’AES, il peut encoder jusqu’à huit signaux AES simultanés.
• Moniteurs/Décodeur – entrée unique : décodeurs stéréo à entrée unique utilisant un signal audio analogique.
• Moniteur/Décodeur – entrées multiples : décodeurs à quatre entrées stéréo utilisant des signaux audio analogiques.
• Pour les autres types de signaux, comme la SMPTE-2110, consultez la section Encodeur SDK de Nielsen ci-dessus.

Pour les installations où un signal audio analogique n’est pas disponible pour alimenter le décodeur/moniteur, Numeris peut fournir un adaptateur démultiplexeur SDI vers audio analogique afin que le décodeur puisse plutôt être alimenté par un signal SDI HD/SD.

Processus d’installation

Livraison de l’équipement et vérification après l’installation

Une fois que nous aurons configuré votre équipement selon vos spécifications, il sera expédié à votre station. Vous devriez également avoir reçu par courriel des instructions d’installation pour vous guider tout au long du processus. Si vous avez besoin d’aide, vous pouvez nous joindre en tout temps à encoding@numeris.ca ou au 1 800 272-0757.

Une fois que vous aurez installé votre équipement d’encodage, communiquez avec nous et envoyez-nous des fichiers tests contenant un signal encodé tel qu’il serait diffusé en direct afin que nous puissions vérifier la cohérence et la densité d’encodage. Précisez-nous également la date prévue de la mise en ondes si elle diffère de l’heure initialement fixée. Pour toute question ou préoccupation, n’hésitez pas à communiquer avec nous à encoding@numeris.ca.

Remplacement et retour de l’équipement

En cas de problème ou de défaillance de votre équipement, veuillez communiquer avec l’équipe d’ingénierie de Numeris, qui vous aidera à résoudre la situation. Au besoin, l’équipe remplacera l’équipement défectueux par un équipement pleinement fonctionnel et se chargera du retour des unités défectueuses.

Si votre station décide de ne plus utiliser notre service d’encodage, communiquez simplement avec nous à encoding@numeris.ca, et nous organiserons le retour de l’équipement.

Stations de radio et diffusion en continu sur Internet du signal radio

• Selon ses besoins, chaque station de radio se voit attribuer deux codes CBET distincts :
  • Un code pour la diffusion par voie hertzienne.
  • Un code pour la diffusion en continu sur Internet de ce même signal par voie hertzienne.
• Chaque voie de distribution ne doit utiliser qu’un seul code unique.
• Le code pour la diffusion par voie hertzienne doit être utilisé exclusivement pour la diffusion hertzienne en direct.
• Le code pour la diffusion en continu sur Internet sert uniquement à la diffusion en continu en direct sur le Web, ou à toute autre voie de diffusion en continu en direct du même signal par voie hertzienne de la station.
• Tout contenu enregistré et toute portion du contenu en direct rediffusée en différé doit être exempt de code.

Stations de télévision

• Chaque station de télévision se voit attribuer un code à utiliser pour son flux de diffusion en direct.
• Ce même code doit être utilisé, peu importe le nombre ou l’identité des entreprises de distribution et de diffusion qui diffusent le signal.

Surveillance à la station

• Surveillez en continu l’équipement d’encodage afin de détecter d’éventuelles erreurs et alarmes.
• Activez les notifications d’alarme sur le moniteur/décodeur.
• En cas d’alarme ou d’erreur, veuillez nous en informer à encoding@numeris.ca en précisant le nom de votre station, les détails de l’équipement, le numéro de série, l’heure de l’incident, ainsi que tout autre renseignement susceptible d’aider à identifier la cause du problème.
• Surveillez les équipements d’encodage de diffusion en continu sur Internet selon les mêmes modalités que pour la diffusion par voie hertzienne.
• Les équipements d'encodage utilisés pour la diffusion par voie hertzienne seront configurés avec un code différent de celui des équipements d'encodage utilisés pour la diffusion en continu sur Internet de la même station.
• Conservez un registre de toutes les interruptions d’encodage connues et des périodes d’entretien planifiées.

Quand communiquer avec Numeris

• Opération de maintenance : veuillez nous informer à l’avance de toute opération de maintenance, en précisant la plage horaire concernée.
• Activité de mise à niveau : même si l’activité de mise à niveau n’a aucun lien avec le SDK ou l’encodage, veuillez en informer l’équipe d’ingénierie de Numeris.
• Interruption : en cas d’interruption, fournissez-nous le nom de la station et les détails de l’interruption, puis avisez-nous une fois que tout est revenu à la normale.

Certification du SDK – Numeris

• La certification du SDK est effectuée par le fournisseur du produit qui intègre le moteur d’encodage basé sur le SDK, et non par la station.
• Présentez la certification délivrée par Nielsen pour le produit particulier utilisant l’encodeur SDK.
• Envoyez vos fichiers de test à l’équipe d’ingénierie de Numeris aux fins d’analyse.
• Signez l’Entente commerciale d’encodeur de Numeris.

Fournisseurs et produits certifiés SDK :